Elena az emancipált nők kiemelkedő képviselője volt. 35 évesen, legbelül, férjről és családról álmodott. De függetlensége megakadályozta abban, hogy boldogságot találjon. Röviddel az új év előtt új romantikus kapcsolatba kezdett. Oleg nagyon érdekes beszélgetős volt, jóképű férfi. Lenát csak az hozta zavarba, hogy nagyon szerette a különféle házi ételeket, mivel volt felesége elrontotta. De Lena gyakorlatilag nem tudott főzni.
Oleg elsőként beszélt az újév terveiről.
- Gyere, találkozunk vele nálad! Hozok pezsgőt és gyümölcsöt. Meleg vagy, vannak mindenféle saláták, és a pitéket is nagyon szeretem. Tudod, olyan kicsi, egy falatra. Felállítunk egy karácsonyfát, melyiket szeretné: természetes vagy mesterséges?
Elena már nem akart semmit. Eszébe sem jutott rájuk gondolni, mert szeretettje éppen a szinte lehetetlen feladatok elé állította. A salátákat még mindig legyőzi, de itt vannak a piték egy falatra … Nehéz helyzetben volt. Egyrészt megértette, mennyire fontos megtartani ezt a fiatal férfit, másrészt pedig akkor van értelme pazarolni az időt, ha Lena még mindig nem tudja teljesíteni a követelményeit.
Úgy döntött, hogy csalással megy. Pár nap alatt nem lehetett volna elsajátítani a konyhaművészetet, ezért elképzelése szerint mindent meg kellett volna vásárolnia, amit szeretője szeretett volna, majd el kellett mennie a tanfolyamokra. Aztán a következő ünnepre már teljes fegyverzetben lehet.
Ennek eredményeként december 31-én egy illatos karácsonyfa állt a nappaliban, az asztalon saláták, gyümölcsök, sütemények, fóliában főtt sertéshús és a hírhedt egycsípős pite húsos és káposztás töltelékkel, Oleg pedig a közelben volt. Úgy tűnt, hogy minden a tervek szerint halad, de Elena hangulata nem volt túl jó. Meggyötörte a felismerés, hogy csal. Oleg megkérdezte:
- Mi a helyzet? Valahogy sivár vagy ma? Nem tetszik az új év?
Lena habozott, majd sóhajtott és kibökte:
- Oleg, szeretném, ha tudnád az igazságot. Alig tudok főzni, és mindez a szépség az asztalon van a szomszédos főzésből. Nem ígérem, hogy megtanulok ugyanúgy főzni. Ha úgy dönt, hogy most elmegy, mindent megértek. De nem akarok hazudni neked.
Lena a legrosszabbra készült - az új évet egy törött vályúnál ünnepelni.
Oleg nevetve azt mondta:
- A főtt sertéshús fóliáján azonnal észrevettem az árcédulát. Nem is törődött azzal, hogy letépje. Amikor rájöttem, hogy valaki más konyháját próbálja átadni a sajátjának, úgy döntöttem, hogy megtévesztettek. De rohadtul boldog vagyok a vallomásod miatt. Ez azt jelenti, hogy van esélyünk együtt lenni a jövőben! Imádlak!
Oleg megcsókolta Elenát, ő pedig könnybe fakadt a boldogságtól. Minden emancipációja sós cseppekben oldódott fel és örökre eltűnt.